Chère South African Airways Cargo,

AIDS Babies est ses volontaires souhaitent remercier South African Airways Cargo pour avoir généreusement offert le transport de plusieurs centaines de jouets qui ont été collectés d’écoliers au Canada pour les orphelins du SIDA en Afrique du Sud.

Notre organisation apprécie en particulier les efforts de la compagnie aérienne qui a demandé l’assistance de Air Canada, la South African Airlines n’ayant pas à ce moment-là de courriers partant du Canada.

Cet envoi de jouets, beaucoup d’entre eux collectés par des écoliers de St Catharines/Niagara, est parti de Toronto au Canada pour Londres en Angleterre le 1er décembre 2004, qui est la journée mondiale du SIDA.

À Londres, ils ont été transférés aux équipes de la South African Airways Cargo qui les ont alors fait suivre à Durban en Afrique du Sud.

C’est stimulant et réconfortant de voir deux entreprises travaillant ensemble pour aider d’autres qui sont dans le besoin.

Des remerciements spéciaux à de nombreux membres de l’équipe de la South African Airways Cargo, en particulier au manager en chef des communications, Thola Nzuza à Johannesburg, qui a coordonné tous les arrangements, à Sean O’Brien à Londres pour ses aide et expertise techniques et à Jackie Le Roux à Durban dont les efforts ont permis une transition sans accrocs à travers les services de douane.

Veuillez agréer l’expression de notre sincère considération,
AIDS Babies